Laia Manonelles Moner
Le vieux fou qui déplaça des montagnes : mythe, utopie et communauté dans l’art moderne et contemporain chinois
RÉSUMÉ : Cet article explique comment la fable intitulée Le vieux fou qui déplaça des montagnes[1] (Yugong yishan 愚公移山) a inspiré l’expression créative de plusieurs artistes chinois majeurs (Xu Beihong, Zhang Lin, Zhang Huan et He Yunchang) des années 1940 à nos jours. Puisant dans le champ de l’histoire de l’art, il examine une série d’œuvres qui, bien que répondant à des positionnements différents voire antithétiques, manifestent une croyance utopique en la potentialité de la communauté ou du collectif, chez qui la persévérance et l’audace parviennent à accomplir l’impossible. Ces œuvres d’art apparemment absurdes témoignent de l’audace de ces artistes, ainsi que de leur détermination à participer à des projets collectifs visant à changer la société à travers des actions symboliques. MOTS CLÉS : Yugong yishan, Xu Beihong, Zhang Lin, Zhang Huan, He Yunchang, utopie, art moderne et contemporain chinois. [1] Aussi intitulé en français Yugong déplaçant les montagnes ou Yugong déplace les montagnes (note de la traductrice).