Se reconnecter à la grande civilisation : stratégie de revitalisation de la danse de la licorne Hakka à Hang Hau, Hong Kong, via le patrimoine culturel immatériel
Dr Tik-sang Liu est professeur associé émérite au département des sciences humaines de l’Université des sciences et technologies de Hong Kong, Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong (hmtsliu@ust.hk).
RÉSUMÉ : La danse de la licorne Hakka, représentant des animaux mythiques de la grande tradition chinoise, a été créée par le peuple Hakka du Guangdong à des fins religieuses et sociétales. Cette tradition chorégraphique a été introduite à Hong Kong par les migrants Hakka au XVIIIe siècle. La plupart des villages Hakka ont établi leurs propres troupes de danse de la licorne pour répondre aux besoins de leurs communautés locales. Mais depuis les années 1960, cette tradition locale est menacée de disparition en raison de l’urbanisation galopante et du manque de danseurs au sein de la nouvelle génération. Avec l’inscription de la danse de la licorne Hakka à Hang Hau sur la liste nationale chinoise du patrimoine culturel immatériel en 2014, les villageois ont vu une opportunité de perpétuer cette tradition. Au cours de ce processus de revitalisation, les villageois Hakka ont insisté sur les significations culturelles authentiques de leur danse et défini leur pratique comme une tradition intrinsèquement chinoise s’inscrivant dans le cadre national.
MOTS CLÉS : danse de la licorne, Hakka, patrimoine culturel immatériel (PCI), revitalisation, arts martiaux, organisation villageoise, Hong Kong.