Wenwen Chen
Péché et châtiment : l’art de la domination des Églises et la résistance des apostats
Wenwen Chen est doctorante en sociologie à l’Université du Zhejiang, 866 Yuhangtang Road, Hangzhou, 310058 Chine (11922002@zju.edu.cn). RÉSUMÉ : Cet article propose une analyse qualitative des expériences de vie de trois croyantes qui ont été punies pour leurs « péchés » et finirent par quitter l’Église. Il révèle comment le pouvoir religieux se manifeste à travers la condamnation de « péchés » tels que la « possession démoniaque », les « relations sexuelles avant le mariage » et « l’adultère », et revient sur les différentes stratégies de résistance de ces « apostats ». Je soutiens que les doctrines fondamentalistes de l’Église constituent une partie essentielle du processus de sinisation du christianisme. Ces doctrines – ancrées dans les structures disciplinaires de la vie personnelle en Chine, en particulier au sein des relations mère-fille, des relations intimes et des cercles de sociabilité – intensifient les contraintes exercées sur les individus. À leur tour, les débats sur les tabous moraux ont profondément marqué la société et la culture chinoises. MOTS CLÉS : péché, domination, résistance, apostats, croyantes, sinisation.