Explorer le parcours interculturel de la médecine tibétaine dans la Chine moderne : étude de cas à Rebgong

Nianggajia est chargé d’enseignement à l’Université Qinghai Minzu, n° 3 Bayizhong Road, district de Chengdong, Xining, province de Qinghai, 810007, Chine (qinghaigyalpo@yahoo.com). RÉSUMÉ : La médecine tibétaine, également connue sous le nom de Sowa Rigpa (la science de la guérison), est la médecine traditionnelle pratiquée par les peuples tibétains à travers l’Himalaya et le plateau tibétain. Historiquement, son étiologie, sa nosologie, ses traitements et la formation de ses praticiens ont été étroitement liés au bouddhisme, à la langue et à l’environnement tibétain. Sa standardisation et de sa commercialisation en Chine durant les trois ou quatre dernières décennies ont permis à la médecine tibétaine, à ses idées, à ses experts et à ses institutions d’atteindre de nouveaux groupes de patients et de nouveaux marchés. Cette étude examine la manière dont la médecine tibétaine a quitté les communautés tibétaines pour transcender de nos jours les frontières culturelles et ethniques en République populaire de Chine (RPC). En se concentrant sur les adeptes de la médecine tibétaine à Rebgong, une zone frontalière multiethnique connue des Tibétains sous le nom d’Amdo et située dans la province du Qinghai en RPC, l’étude explore et analyse les perceptions et les usages de la médecine tibétaine par divers groupes. En s’appuyant sur un travail de terrain ethnographique combinant des entretiens formels et informels avec des médecins tibétains et des patients tibétains et non tibétains (y compris des musulmans Hui et des Chinois Han), l’article étudie les motivations et les expériences de ceux qui y recourent, leurs perceptions et leurs évaluations de l’efficacité de cette médecine, ainsi que la nature des rencontres cliniques. MOTS-CLÉS : Rebgong, médecine tibétaine, rencontre clinique, pluralisme médical, frontière ethnique.