Damien Morier-Genoud
Taiwanese Historiography: Towards a “Scholarly Native History”
Historical studies of Taiwan have been moulded by schools of thought of diverse origins that support divergent and opposing readings of the island’s past. The 1990s and the 2000s have seen the emergence of a new scientific history of Taiwan, freed from the patterns of nationalist Chinese historiography. This article focuses on the conditions of elaboration and modalities of writing of this history. It examines in more detail the critical thought and recent work of two Taiwanese historians who seek to grasp, beyond the rigid divisions of political periodisation, certain dynamics of Taiwanese history and invite us to rethink the long-term transition of the island’s society towards the modern era.
L’historiographie de Taiwan : À la recherche d'une « histoire savante native »
Les études historiques sur Taiwan ont été façonnées par des écoles de savoir d’origines multiples qui cautionnent des lectures divergentes et antagonistes du passé insulaire. Dans les années 1990 et 2000, une nouvelle histoire scientifique de Taiwan, affranchie des schèmes de l’historiographie nationaliste chinoise, a pu s’affirmer au grand jour. Le présent article s’intéresse aux conditions d’élaboration et aux modalités d’écriture de cette histoire. Il revient également en détail sur la réflexion critique et les travaux récents de deux historiens taiwanais qui cherchent à appréhender, par-delà le découpage rigide de la périodisation politique, certaines dynamiques de l’histoire de Taiwan et nous invitent à repenser dans la longue durée la transition de la société insulaire vers l’époque moderne.
 
         
        