Dominic Meng-Hsuan Yang

Understanding the Nuances of Waishengren: History and Agency

In the late 1940s and early 50s, the world witnessed a massive wave of political migrants out of Mainland China as a result of the Chinese civil war. Those who sought refuge in Taiwan with the KMT came to be known as the “mainlanders” or “ waishengren.” This paper will provide an overview of the research on waishengrenin the past few decades, outlining various approaches and highlighting specific political and social context that gave rise to these approaches. Finally, it will propose a new research agenda based on a perspective of migration studies and historical/sociological analysis. The new approach argues for the importance of both history and agency in the study of waishengrenin Taiwan.

Comprendre les nuances des Waishengren : Histoire et autonomie des acteurs

À la fin des années 1940 et au début de la décennie 1950, le monde a assisté à un exode massif de réfugiés politiques fuyant la Chine après la guerre civile. Ceux qui ont suivi le Kuomintang et trouvé refuge à Taiwan ont été appelés « continentaux » ou « waishengren». Cet article offre une analyse des recherches de ces dernières décennies sur les waishengren, faisant ressortir les divers angles d’approche et le contexte politique et social qui a permis leur développement. En conclusion, l’article propose un nouveau programme de recherche se fondant sur l’étude des migrations et de l’analyse historico-sociologique. Cette nouvelle approche met en avant l’importance tant de l’histoire que de l’autonomie des acteurs pour l’étude des waishengrenà Taiwan.