China Perspective Issues

Cet article analyse la compétition entre partis politiques avant et après l'alternance de 2000. Malgré la rupture que marquent les victoires du Parti démocrate progressiste (PDP) aux élections présidentielles de 2000 et de 2004, on observe une grande continuité dans la vie politique à Taiwan, les deux partis dominants étant les mêmes aujourd'hui qu'à la fin des années 1980. Revenant sur le contenu des débats politiques, cet article montre qu'il y a eu plus de continuité que de changement durant les quatre dernières années.

Cet article analyse les politiques mises en œuvre par les administrations du Kuomintang (KMT), puis du Parti démocrate progressiste (PDP) pour combattre la corruption, le crime organisé et l'achat de votes, sous deux perspectives différentes. La première, politique, examine la formulation, l'application et l'impact des mesures les plus significatives. La deuxième est une perspective institutionnelle, qui explique comment des contraintes ont conduit à des résultats qui souvent ne correspondaient pas aux intentions originelles.

De manière surprenante, au cours du premier mandat de Chen Shui-bian (2000-2004), les stratégies du gouvernement dans ses relations avec la Chine continentale ont dans l'ensemble peu divergé de la ligne adoptée par le Kuomintang (KMT) au cours de ses dernières années au pouvoir. Cet article analyse les raisons d'une telle continuité.

Quel fut le moteur des transformations survenues dans l'identité taiwanaise au cours des années 1990 ? Comment s'est construit une taiwanité ? Par quels moyens l'Etat élabore-t-il la culture taiwanaise et produit-il du sens ? Cet article analyse de quelle manière les partis politiques au pouvoir ont contribué à la construction de la culture et de l'identité taiwanaise depuis la levée de la loi martiale et propose d'évaluer les différences et continuités entre leurs politiques culturelles. Il apparaît que le KMT privilégie l'indigénisation de Taiwan, tandis que le PDP encourage sa dé-sinisation.

La situation des médias constitue un indicateur précieux de la démocratisation. Elle fournit de nombreuses informations sur les niveaux de liberté, de tolérance, de justice sociale et de pluralisme dans un système politique. Cet article passe en revue les changements intervenus dans les médias taiwanais depuis l'abrogation de la loi martiale en 1987, et donne un aperçu de la situation au début du second mandat de Chen Shui-bian. Il est difficile de nier les progrès accomplis et que la situation à Taiwan se rapproche toujours davantage de celle des pays à un stade similaire de consolidation démocratique.

La renaissance, depuis une vingtaine d'années, de la langue de Taiwan (taiyu) représente un revirement significatif si l'on considère les mesures restrictives prises contre les langues régionales par le passé. Cet article compare le traitement accordé au taiyu par les organismes officiels à l'époque du Kuomintang (KMT) et sous le Parti démocrate progressiste (PDP). Nous mettrons l'accent sur les débats concernant la création d'une forme écrite de taiyu. Nous nous pencherons également sur les activités des groupes non gouvernementaux de revitalisation des langues, et sur la coopération entre les responsables officiels et non officiels.